Lorsque la durabilité naturelle d’un bois n’est pas suffisante pour satisfaire à une classe d’emploi, on utilise un procédé de traitement adapté. On parle de durabilité conférée. Les pièces de bois sont immergées dans le produit chimique de préservation afin d’être imprégnées. La pénétration du produit dans le bois se fait par capillarité. (Le guide du bois et ses dérivés, Afnor)